A Dica desta semana é o Dueto Poético "SILÊNCIO", do escritor angolano, Beni Dya Mbaxi e o Sul-Africano, Elton Tshisi

Escritor angolano, Beni Dya Mbaxi e o escritor Sul-Africano, Elton Tshisi

Elton Tshisi nascido na África do Sul na aldeia chamada Taung na província do Noroeste. Sua jornada musical começou ainda jovem quando ele costumava escrever poemas e letras sem saber o que isso significa, depois que descobriu que pode cantar, ele então teve aulas de piano, foi onde descobriu sua verdadeira vocação na terra. Ele aprendeu sozinho violão e flauta porque seu entusiasmo pela música estava queimando nele, autor premiado, criador da obra "O que estou fazendo neste mundo". 

Beni Dya Mbaxi nascido em Angola, Luanda, escritor de cinco livros publicados entre eles o seu livro "A última Masoxi" que lhe deu prêmios, o jovem angolano começou a escrever muito cedo, só  mesmo  em 2018 que lançou o seu primeiro livro. É colunista de vários jornais escrevendo alguns artigos e Dicas de Leituras.

Sobre o Poema: Os jovens nos seus versos trouxeram às suas percepções sobre o "Silêncio". Num mundo repleto de complicações, é partindo deste pressuposto que os autores trouxeram à tona, e ainda clamam pelo criador. Sabemos que estamos num mundo onde o silêncio é mais ensurdecedor que o grito. 

"Silêncio" 

Sentado em meus pensamentos como

eu procuro a paz em minha alma que eu desejei

Há muito tempo neste tempo angustiante

Eleve-me meu Senhor neste tempo difícil

Nunca me abandone, oh meu criador! neste momento de silêncio

Cesse-me de todas as destruições deste mundo

Enquanto vejo minha alma evaporar em silêncio

Este é o momento mais importante da natureza humana

Meu corpo está cansado e sobrecarregado

Eu posso até ouvir meu coração bater nessa era do silêncio

Neste grito ensurdecedor

É onde eu falo muito...

Este é o lugar onde eu conheço a dor

É aqui que eu sofro de espanto

Eu nem sempre grito

Há um paradoxo dentro de mim

E no barulho desse silêncio

É onde eu sei muito sobre mim

o silêncio do mundo

- Ah, isso me deixa louco!

"Silence" (em Inglês)

Sitting down on my thoughts as,

I seek peace in my soul that I’ve longed

Long time ago in this distressful time

Elevate me my Lord in this trying time 

Never forsake me oh my creator in this moment of silence

Cease me from all destructions of this world

As I see my soul evaporate in silence

This is the most important moment of human nature

My body is weary, and is over loaded

I can even hear my heart beat in this silence era

In this deafening scream

It's where I talk a lot...

This is where I know the pain

It is here where I suffer from amazement

I don't always scream

There's a paradox inside of me

And in the noise of this silence

It's where I know a lot about myself

the silence of the world

- Ah, it makes me mad!

By: Beni Dya Mbaxi and Elton Tshisi 

Voltaremos nas próximas oportunidades com mais Dicas de Leituras. "Quem lê, é um bom emissor".